9 maggio al MUDEC: Tra le nevi in Asia

Centro dell’universo, raccordo fra il mondo terreno e quello celeste, dimora di presenze divine, la montagna è un simbolo centrale nella cultura indiana. Ne parlerò sabato 9 maggio all’interno della seconda giornata di incontri al MUDEC.

venerdì 8 e sabato 9 maggio 2026
Tra le nevi in Asia
Montagna, Popoli e Culture

Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad”.
MUDEC – Museo delle Culture
via Tortona 56,
20144 Milano
Ingresso gratuito con prenotazione su Eventbrite

La neve, le montagne e il clima freddo determinano molteplici aspetti della vita delle popolazioni, che si trovano nelle zone più esposte, divenendo elemento determinante delle culture, tradizioni e costumi locali. In queste popolazioni, strettamente collegate con l’ambiente circostante, permangono espressioni di spiritualità, le cui origini si perdono nel tempo, che aiutano a creare relazioni di comunità e mantenere il rapporto ancestrale con la natura, in un territorio ostico e al tempo stesso fragile, sempre più soggetto a complesse trasformazioni in atto. Nevi e ghiacciai non mancano dal Centro Asia alla Siberia. Inoltre nel “tetto del mondo” della catena Himalayana si trovano le cime più alte della terra, tutti gli ottomila concentrati in un solo enorme confine innevato. Più lontano, in Giappone il monte Fuji innevato diventa simbolo di un intero paese.

Programma

1° Giorno 8 maggio

14.30-14.40  Anna Antonini, Susanna Marino – Parole di benvenuto MUDECe Italia Asia

14.40-14.50   Italia-Asia – Introduzione alle due giornate

14.50-15.35  Gian Luca Bonora – Sepolti nel ghiaccio. Pratiche funerarie invernali in Siberia e oggetti di corredo da tombe antiche e moderne

15.35-15.40 Discussione

15.40-16.20 Enrico Mattea – Il respiro dei ghiacciai: acqua, clima e società in Asia centrale

16.20-16.30 Discussione

16.30-17.15 Stefano Caldirola – La terra delle nevi: il Ladakh tra passato e presente

17.15-17.20  Discussione

17.20-17.30  Conclusione della giornata  
 

2° Giorno 9 maggio

14.30-14.45 Introduzione

14.45-15.15 Marilia Albanese – Himalaya, la montagna degli dei

15.15-15.30 Bruno Gentili – Cerimonia tibetana del Kalachakra

15.30-15.40  Discussione  

15.50-16.50 Susanna Marino, Italo Bertolasi, Karin Vettorel – Il paese delle nevi: un altro Giappone

16.50-17.00 Discussione  

17.00-17.20 Italia Asia – Costumi e abiti da freddo

17.20-17.30 Susanna Marino – Conclusioni            

MUDEC in collaborazione con il Centro di Cultura Italia – Asia
Con il supporto di Turisanda1924 – parte di Alpitour World



https://www.mudec.it/la-settimana-bianca-palinsesto-degli-incontri-e-dei-film/

15 novembre – BOOKCITY

Nell’ambito della rassegna “Scritti dalla Città Mondo” curata per Bookcity dall’Ufficio Reti e Cooperazione culturale del Comune di Milano, AsiaTeatro presenta:

MUDEC – Museo delle Culture
Spazio delle Culture “Khaled Al-Asaad”
via Tortona 56 – Milano

venerdì 15 novembre 2019
ore 16.30
Tibet: storie celesti a passo di danza

con Marilia Albanese e Giuliano Boccali
a cura di Asiateatro

https://bookcitymilano.it/eventi/2019/scritti-dalla-citta-mondo-tibet-storie-celesti-passo-di-danza

Jacques Bacot
Tre misteri tibetani
Traduzione di Augusta Scacchi
ObarraO Edizioni (collana in-Asia)
2019, pp. 212
ISBN 9788869680588

I misteri sacri (cham) sono rappresentazioni teatrali recitate dai monaci tibetani nei cortili dei loro monasteri in particolari momenti dell’anno. I tre più importanti misteri furono raccolti da Jacques Bacot (1877-1965), uno dei più autorevoli tibetologi e orientalisti del Novecento, già curatore di “Vita di Milarepa”. In essi vengono narrate la toccante vita del principe Drime Kunden che sfugge alla catena delle esistenze donando tutti i suoi beni e votandosi alla vita ascetica; la storia intrisa di elementi fantastici della regina Drowa Zangmo, incarnazione di un essere celeste; e la vicenda di Nang Sel, giovane fanciulla che intraprende la via della purezza contro la volontà della famiglia.
Un testo prezioso mai edito prima d’ora in Italia che, grazie all’esauriente prefazione e ai commenti che accompagnano ogni mistero, ci introduce a una delle espressioni culturali più significative del paese dei Lama. 

Marilia Albanese, laureata in Sanscrito e Indologia e diplomata in Lingua Hindi e Cultura Indiana, è stata direttore della sezione lombarda dell’Is.I.A.O. (Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente) e presidente per dieci anni della YANI (Yoga – Associazione Nazionale Insegnanti). Tiene corsi di cultura indiana e di introduzione al buddhismo e all’induismo. Autrice di numerosi articoli e saggi, è socia fondatrice di AsiaTeatro (www.asiateatro.it), primo sito in lingua italiana sui teatri asiatici.

Giuliano Boccali è stato per oltre quarant’anni professore di Indologia e Lingua e letteratura sanscrita all’Università di Venezia, Ca’ Foscari e alla Statale di Milano. Studioso in particolare di letteratura e dell’induismo, ha pubblicato diversi saggi e traduzioni dei capolavori classici (tra cui “Gitagovinda”, 2009). È collaboratore fisso del supplemento domenicale de “Il Sole 24 Ore” per le religioni e la cultura dell’India.