15 novembre – BOOKCITY

Nell’ambito della rassegna “Scritti dalla Città Mondo” curata per Bookcity dall’Ufficio Reti e Cooperazione culturale del Comune di Milano, AsiaTeatro presenta:

MUDEC – Museo delle Culture
Spazio delle Culture “Khaled Al-Asaad”
via Tortona 56 – Milano

venerdì 15 novembre 2019
ore 16.30
Tibet: storie celesti a passo di danza

con Marilia Albanese e Giuliano Boccali
a cura di Asiateatro

https://bookcitymilano.it/eventi/2019/scritti-dalla-citta-mondo-tibet-storie-celesti-passo-di-danza

Jacques Bacot
Tre misteri tibetani
Traduzione di Augusta Scacchi
ObarraO Edizioni (collana in-Asia)
2019, pp. 212
ISBN 9788869680588

I misteri sacri (cham) sono rappresentazioni teatrali recitate dai monaci tibetani nei cortili dei loro monasteri in particolari momenti dell’anno. I tre più importanti misteri furono raccolti da Jacques Bacot (1877-1965), uno dei più autorevoli tibetologi e orientalisti del Novecento, già curatore di “Vita di Milarepa”. In essi vengono narrate la toccante vita del principe Drime Kunden che sfugge alla catena delle esistenze donando tutti i suoi beni e votandosi alla vita ascetica; la storia intrisa di elementi fantastici della regina Drowa Zangmo, incarnazione di un essere celeste; e la vicenda di Nang Sel, giovane fanciulla che intraprende la via della purezza contro la volontà della famiglia.
Un testo prezioso mai edito prima d’ora in Italia che, grazie all’esauriente prefazione e ai commenti che accompagnano ogni mistero, ci introduce a una delle espressioni culturali più significative del paese dei Lama. 

Marilia Albanese, laureata in Sanscrito e Indologia e diplomata in Lingua Hindi e Cultura Indiana, è stata direttore della sezione lombarda dell’Is.I.A.O. (Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente) e presidente per dieci anni della YANI (Yoga – Associazione Nazionale Insegnanti). Tiene corsi di cultura indiana e di introduzione al buddhismo e all’induismo. Autrice di numerosi articoli e saggi, è socia fondatrice di AsiaTeatro (www.asiateatro.it), primo sito in lingua italiana sui teatri asiatici.

Giuliano Boccali è stato per oltre quarant’anni professore di Indologia e Lingua e letteratura sanscrita all’Università di Venezia, Ca’ Foscari e alla Statale di Milano. Studioso in particolare di letteratura e dell’induismo, ha pubblicato diversi saggi e traduzioni dei capolavori classici (tra cui “Gitagovinda”, 2009). È collaboratore fisso del supplemento domenicale de “Il Sole 24 Ore” per le religioni e la cultura dell’India.

 

 

Corso al Teatro Elfo Puccini – Milano

IL GESTO CHE RACCONTA
Corso di introduzione al teatro indiano

con Marilia Albanese

a cura di Asiateatro
Teatro Elfo Puccini | novembre 2019 – gennaio 2020

Sei lezioni per conoscere l’arte scenica indiana, dalle origini mitiche alle odierne coreografie di Bollywood. L’attore in India – sia esso il cantastorie itinerante, il protagonista del grande teatro sanscrito o la danzatrice del tempio – da sempre imposta la rappresentazione sulla gestualità, conquistata e mantenuta attraverso una ferrea e codificata disciplina.  È proprio la formidabile capacità di controllo corporeo che permette di trasporre l’emozione personale su un piano universale, realizzando lo scopo finale del teatro: la fruizione estetica che conduce all’esperienza mistica. Un percorso con immagini, filmati, dimostrazioni e piccoli laboratori, in compagnia di Marilia Albanese.

 

Programma

1: Introduzione. Finzione scenica o paradigma esistenziale? Teatralità del rito e ritualità del teatro.

2: Il teatro classico. Le origini divine e la funzione del mito. La trama dell’esistenza e i modelli dell’essere.

3: Il corpo che rappresenta. Rasa, l’alchimia delle emozioni. Il gesto di lusso e l’interpretazione spassionata.

4: Introduzione al teatro-danza. Natyaveda e Natyashastra, dal mito alla tecnica. La danza sacra, omaggio agli dei.

5: Eroine di sempre. Shakuntala di Kalidasa e Citrangada di Tagore, esempi di regia maschile del femminile.

6: L’India in scena in Occidente. Dal Mahabharata di Peter Brook a The Merchant of Bollywood di Toby Gough.

 

Calendario: 6 lezioni di 2 ore con cadenza quindicinale, il giovedì dalle ore 18:30 alle ore 20:30

7 novembre, 21 novembre; 5 dicembre, 19 dicembre 2019; 9 gennaio, 23 gennaio 2020

L’ordine delle lezioni è indicativo e potrebbe cambiare in caso di necessità.

Poiché sono stabiliti un numero minimo e un numero massimo di iscritti, preghiamo le persone interessate di inviare una mail di preiscrizione con i propri recapiti all’indirizzo: web@asiateatro.it

 

Marilia Albanese, laureata in Sanscrito e Indologia, ha insegnato Arte Scenica Indiana presso il Conservatorio di Vicenza “Arrigo Pedrollo” nell’ambito della facoltà di Musica Extra-europea. Fino al 2011 ha diretto la sezione lombarda dell’Is.I.A.O. (Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente) presso l’Università degli Studi di Milano. Autrice di numerosi articoli e libri, tiene corsi di introduzione al Buddhismo e all’Induismo presso l’Università Cardinal Colombo di Milano . Ha curato convegni e mostre sull’India, paese nel quale si è recata una quarantina di volte dal 1975 ad oggi. È socia fondatrice di AsiaTeatro (www.asiateatro.it), primo sito e rivista online in lingua italiana sui teatri asiatici.

Sito personale: http://www.marilia-albanese.it

 

______________________

Dove: Teatro Elfo Puccini – Corso Buenos Aires 33 – Milano www.elfo.org

Per informazioni e iscrizioni: email: web@asiateatro.it

  • Costi: € 160 (sconto 10% a studenti e abbonati Elfo Puccini) + € 10 quota annuale dell’Associazione culturale AsiaTeatro per chi non fosse ancora socio

 

 

Corso: Miti e Simboli dello Yoga

Studio Jyotir è onorato di ospitare la dottoressa Marilia Albanese la quale ci condurrà in un viaggio straordinario ripercorrendo i Miti e i Simboli dello Yoga, accompagnati dalla sinfonia cosmica in cui scorrono i segni di quell’enigmatico codice sacro appartenente alla Grande Madre.
La certezza che è sempre implicita nel linguaggio del mito una verità metafisica, funge da premessa rassicurante per intraprendere delle avvincenti scoperte in ulteriori elementi costitutivi della disciplina yogica. Tali elementi rappresentano delle tracce di saggezza che possono riemergere scavando nei recessi dimenticati del nostro essere, permettendoci di erigere un tempio nel quale possa dimorare l’eterno spirito yogico.

Miti e Simboli dello Yoga
Giovedì 14 Novembre: La zangolatura dell’oceano di latte e la conquista dell’ambrosia
Giovedì 12 Dicembre: Shiva, il signore dello Yoga
Venerdì 10 Gennaio: Asana e archetipi: la montagna, l’albero, il serpente
Venerdì 14 Febbraio: Animali divini: Matsya, Kurma, Garuda, Makara, Mayura
Venerdì 13 Marzo: Shakti, l’energia femminile
Venerdì 3 Aprile: La mappa del corpo yogico

Studio Jyotir
Viale Piave 13
Milano

https://www.studioyogapsicologia.com

E’ necessaria la prenotazione.
Per informazioni, rivolgersi a: gaia.sattva@gmail.com

https://www.facebook.com/events/776551399442482/

 

Milano 23 ottobre: Il Buddhismo e gli animali

Libreria Claudiana
Via Francesco Sforza 12/a – 20122 Milano Tel. 02 76021518

Mercoledì 23 ottobre 2019, ore 17.30

Convegno
Animali e Teologia
parte II
Religioni Orientali

L’itinerario tracciato dalla Libreria Claudiana per condurre una riflessione sulla presenza degli animali all’interno della Bibbia, del Corano e di testi orientali ha avuto inizio da un lavoro condotto con una classe di studenti del Liceo Scientifico A. Volta di Milano, la quale ha prodotto un libro, Gli animali che ci “servono”, pubblicato dalla casa editrice Farina. Il tema viene approfondito attraverso due convegni che indagano come le religioni hanno narrato gli animali. Nel primo seminario l’attenzione si è concentrata sulle posizioni assunte dalle religioni del libro, nel secondo si propone un approccio diverso da quello presente nell’Ebraismo, nel Cristianesimo, cattolico e protestante, e nel pensiero islamico, occupandosi di Confucianesimo, Taoismo, Sikhismo e Buddhismo. Scopriremo che la relazione con gli animali sottende visioni diverse del mondo, del rapporto con la divinità e con la natura.

ingresso libero

Programma del convegno

Ore 17.30 Introduzione ai lavori

Michele Cacciapuoti, studente di Lettere Università Statale di Milano

17.45 18.15

La via dell’uomo e la via della natura tra Confucianesimo e Taoismo

Prof.ssa Emanuela Patella (Direttore scientifico Celso, Istituto di Studi orientali, Dipartimento di Studi asiatici Università di Genova)

18.15 18.45

Il Sikhismo di fronte al mondo animale

Prof.ssa Donatella Dolcini (titolare del Corso di Letteratura indiana presso la UTE, già professore di Lingua Hindi e Cultura Indiana presso il Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali dell’Università degli Studi di Milano)

18.45 19.15

Buddhismo: che tutti gli esseri possano essere felici

Prof.ssa Marilia Albanese (titolare di corsi sull’Hinduismo e il Buddhismo presso la UTE, Università del Cardinal Colombo, Milano; già direttore della Sezione lombarda dell’Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente)

Dibattito